Alegria

Alegria
Come un lampo di vita
Alegria
Come un pazzo gridar
Alegria
Del delittuoso grido
Bel la ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegria
Come un assalto di gioia
Alegria
I see a spark of life shining
Alegria
I hear a young minstrel sing
Alegria
Beautiful roaring scream
Of joy and sorrow
So extreme
There is a love in me raging
Alegria
A joyous, magical feeling
Alegria
Come un lampo di vita
Alegria
Come un pazzo gridar
Alegria
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegria
Come un assalto di gioia
Del delituoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Alegria
Come un assalto di gioia
Alegria
Como la luz de la vida
Alegria
Como un payaso que grita
Alegria
Del estupendo grito
De la tristeza loca, serena
Como la rabia de amar
Alegria
Como un asalto de felicidad
Del estupendo grito
De la tristeza loca, serena
Como la rabia de amar
Alegria
Como un asalto de felicidad
There is a love in me raging
Alegria

Anabel Lee

Relato de Edgar Allan Poe.




ANNABEL LEE


Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.
Éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.
Por eso un viento partió de una oscura nube aquella noche
para helar el corazón de la hermosa Annabel lee
luego vino a llevársela su noble parentela
para enterrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar.
No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.
Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores
que saben más como dicen de las cosas de la vida
ni los ángeles del cielo ni los demonios del mar
separaran jamás mi alma del alma de Annabel Lee.
No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.
En aquel sepulcro junto al mar
en su tumba junto al mar ruidoso.
Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.

Dont cry

Anabel Lee

Esta cancion de Radio futura es una adaptacion de un poema de Edgar Allan Poe.

Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.

Éramos sólo dos niños mas tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.

Por eso un viento partió de una oscura nube aquella noche
para helar el corazón de la hermosa Annabel lee
luego vino a llevársela su noble parentela
para enterrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar.

No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.

Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores
que saben más como dicen de las cosas de la vida
ni los ángeles del cielo ni los demonios del mar
separaran jamás mi alma del alma de Annabel Lee.

No luce la luna sin traérmela en sueños
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos
y así paso la noche acostado con ella
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.

En aquel sepulcro junto al mar
en su tumba junto al mar ruidoso.
Hace muchos, muchos años en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee
y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mi.

Pixies Where is my mind

Hola todos tenemos momentos en que no estas para nada, ni te apetece hablar con nadie lo entiendo pero sabes que en mi siempre tendras un amigo en quien confiar.
Solo quiero lo mejor para ti como amigo tuyo que creo que soy.


WHERE IS MY MIND EN ESPAńOL


Letra Where Is My Mind de The Pixies original
With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
But there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?

Way out in the water
See it swimmin'

I was swimmin' in the Carribean
Animals were hiding behind the rocks
Except the little fish
But they told me, he swears
Tryin' to talk to me to me to me

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?

Way out in the water
See it swimmin'

With your feet in the air and your head on the ground
Try this trick and spin it, yeah
Your head will collapse
But there's nothing in it
And you'll ask yourself

Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?

Way out in the water
See it swimmin'?

Con los pies en el aire y su cabeza sobre el terreno
Pruebe este truco y girar, sí
Su cabeza se derrumbará
Pero no hay nada en él
Y pregúntese usted

¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?

Salida en el agua
Verte nadar'

Me swimmin 'en el Caribe
Los animales se esconden detrás de las rocas
Excepto el pequeño pez
Pero me dijeron, él jura
Tratando de hablar conmigo a mi me

¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?

Salida en el agua
Verte nadar

Con los pies en el aire y su cabeza sobre el terreno
Pruebe este truco y girar, sí
Su cabeza se derrumbará
Pero no hay nada en él
Y pregúntese usted

¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?

Salida en el agua
Ver lo nadar?

Y nos dieron las 10

Hay veces en la vida que cuando crees que ya tienes todo echo en cuanto amistades y un buen dia en el sitio menos esperado aparece una persona especial, y poco a poco vas conociendola y es bueno saber que la tienes como amiga.
Con Cariño te dedico esta cancion.

Amistad

Esta es mi entrada de hoy.
que te vaya muy bien.

La amistad es algo que atraviesa el alma,
es un sentimiento que no se te va.
No te digo cómo, pero ocurre justo
cuando dos personas van volando juntos.
Suben a lo alto sobre la otra gente,
como dando un salto en la inmensidad.
Y no habrá distancia no la habrá
ni desconfianza, si te quedas en mi corazón,
ya siempre.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
en las cosas que vives, yo también viviré.
Porque en cada sitio que estés,
nos encontraremos unidos
uno en brazos del otro, es el destino.
En la misma calle, bajo el mismo cielo,
aunque todo cambie no nos perderemos.
Abre bien los brazos mándame un aviso,
no te quepa duda, yo te encontraré.
No estarás ya solo yo estaré
continuando el vuelo que
te lleve con mi corazón,
ya siempre.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
en las cosas que vives, yo también viviré.
Porque en cada sitio que estés,
no nos queda más que un camino,
solo habrá dos amigos, tan unidos.
Cree en mí, no te atrevas a dudar,
todas las cosas que vives
si son sinceras como tú, y yo,
sabes tu, que jamas terminarán.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
En las cosas que vives, yo también viviré.
Porque en cada sitio que estés,
Que esté, porque en cada sitio que esté,
Y que esté.
tú me llevas contigo dentro del corazón.
Porque en cada sitio que estés,
nos encontraremos unidos,
uno en brazos del otro,
es el destino.
Es el destino.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
en las cosas que vives,
yo también viviré.

Sin direccion

Buenos días, ya he llegado
Las nueve y cuarto y gafas de sol
No preguntes, estoy cansado
Me acuesto un rato y después me voy.

Tengo el mapa de tu corazón,
Esta noche yo tengo el control,
Cierra los ojos que es mejor...oohh
Volamos sin dirección {sin dirección}
Atravesamos el sol {sin dirección}
Contágiame tu calor,
Que hoy me estoy quedando helado.

Prensa rosa, noches locas,
Y mil botellas de buen Shaldon,
30 camas destrozadas,
Te emborrachabas, de rock&roll

Tengo el mapa de tu corazón,
Esta noche yo tengo el control,
Cierra los ojos que es mejor...oohh
Volamos sin dirección {sin dirección}
Atravesamos el sol {sin dirección}
Contágiame tu calor,
Que hoy me estoy quedando helado.

Y otra vez te vas, y piensas que da igual
Que nada de lo que haces,
Puedes rondar los sueños,
Que estrellastes antes
Intentaron regalarme un día,
Mírame y no sonrías
No tengo palabras para explicar las cosas
Que aun no me han pasado contigo

Volamos sin dirección {sin dirección}
Atravesamos el sol {sin dirección}
Contágiame tu calor,
Contágiame tu calor,

Prensa rosa, noches locas,
Y mil botellas de buen Shaldon,
30 camas destrozadas,
Te emborrachabas, de rock&roll

Toda la verdad

Y aunque creí que nunca más
sería capaz de comenzar,
la fantasía es una vía.

Y comencé a recuperar
algunos trozos rotos
y una parte que aún está vacía.

De dos en dos fueron llegando
hasta la puerta y luego
se esfumaron sin avisar.

Sólo hay mentiras y con ello
lo que quieres es decir
toda la verdad.

Son nuestros días olvidados
esos besos que se dan
y que al siguiente ya no están.

Si cada noche que dormí,
cada minuto que pasamos
sin hablar desaparecen.

Repetiré como yo quiera
ese minuto que viví
y no me importa si hay rigor.

Sólo hay mentiras y con ello
lo que quieres es decir
toda la verdad.

Sólo hay mentiras y con ello
lo que quieres es decir
toda la verdad,
toda la verdad ...
y aunque creí que nunca más ...
y aunque creí que nunca más ...
nunca más ...
y aunque creí que nunca más ...

California Dreaming.

QUE TENGAS UN BUEN DIA Y MUCHA SUERTE.

Todas las hojas son de color marrón y el cielo está gris
He estado a dar un paseo en un día de invierno

Me gustaría ser ser seguro y caliente si yo estaba en L.A.
California dreaming en ese día de invierno

Detenido en una iglesia me pasa un largo el camino
Oh tengo sobre mis rodillas y yo pretendo rezar
¿Sabes el predicador le gusta el frío,
él sabe que voy a la estancia
California dreaming en ese día de invierno

Todas las hojas son de color marrón y el cielo está gris
He estado a dar un paseo en un día de invierno

Si yo no le dijo a su pude salir hoy
California dreaming
en ese día de invierno
en ese día de invierno
en ese día de invierno

Uninvited

Letras de canciones | Letras de canciones de Alanis Morissette | Letra de Cancion Uninvited

La fuerza de mi corazon

Espero que hayas pasado bien la tarde y desearte buenos dias.

Lejos de todo cuanto amé
En tiempos oscuros vivo hoy sin ti
Pero aún queda un suspiro de honor
Como aliado de este gran amor

Hay un lugar mucho más allá del sol
Donde mi reino acaba en tu corazón
Donde los sueños se hacen realidad
Y una leyenda nació grabada a fuego en mi piel

Con la fuerza de mi corazón
Y el coraje de un amor sin fin
Me armaré un día de valor
Y volveré a conquistar lo que perdí

Con la fuerza de mi corazón
Lucharé hasta recuperar
Cada instante que pasé sin ti
En el destierro de un lejado adiós

Cuando la noche llega sé
Que esa luna que brilla para los dos
Marca el destino que será
Y en tus labios siempre escrito está

Que hay un lugar mucho más allá del sol
Donde mi reino acaba en tu corazón
Donde los sueños se hacen realidad
Y una leyenda nació grabada a fuego en mi piel

Con la fuerza de mi corazón
Y el coraje de un amor sin fin
Me armaré un día de valor
Y volveré a conquistar lo que perdí

Con la fuerza de mi corazón
Lucharé hasta recuperar
Cada instante que pasé sin ti
En el destierro de un lejano adiós

Mil ilusiones rotas sin razón
Son el legado de la envidia y el poder
Pero la esperanza nunca muere porque sé
Que te llevo muy dentro de mí, en mí

Con la fuerza de mi corazón
Y el coraje de un amor sin fin
Me armaré un día de valor
Y volveré a conquistar lo que perdí

Con la fuerza de mi corazón
Lucharé hasta recuperar
Cada instante que pasé sin ti
En el destierro de un lejado adiós

Con la fuerza de mi corazón
Y el coraje de un amor sin fin,
Volveré a conquistar lo que perdí

Bring me to life

ESTA CANCIÓN PARA CARME QUE TENGA UN BUEN DIA Y DESEARTE LO MEJOR
CARLOS.

¿Cómo puedes ver en mis ojos como puertas abiertas?
Llevándote hasta mi núcleo donde me he convertido
en una persona tan insensible
Sin alma mi espíritu está durmiendo en algún frío lugar
Hasta que lo encuentras ahí y lo llevas de vuelta a casa

(Despiértame
Despiértame por dentro
No puede despertar
Despiértame por dentro
Sálvame
Di mi nombre y sálvame de la oscuridad
Despiértame
Ordena a mi sangre que corra
No puede despertar
Antes de terminar incompleta
Sálvame
Sálvame de la nada en la que me he convertido)

Ahora que sé lo que soy sin ti no puedes simplemente dejarme
Respira en mí y hazme real tráeme a la vida

(Despiértame
Despiértame por dentro
No puede despertar
Despiértame por dentro
Sálvame
Di mi nombre y sálvame de la oscuridad
Despiértame
Ordena a mi sangre que corra
No puede despertar
Antes de terminar incompleta
Sálvame
Sálvame de la nada en la que me he convertido)

Tráeme a la vida.
He estado viviendo una mentira.
No hay nada adentro.
Tráeme a la vida.

Congelada por dentro sin tu roce, sin tu amor, querido.
Solo tu eres la vida entre la muerte

Toda esta vista
No puedo creer que no pude ver
Escondido en la oscuridad
Pero tu estabas enfrente de mí

Parece que he estado durmiendo por 1000 años
Tengo que abrir mis ojos a todo

Sin un pensamiento
Sin una voz
Sin alma

No me dejes morir aquí
Debe que haber algo mal
Tráeme a la vida

(Despiértame
Despiértame por dentro
No puede despertar
Despiértame por dentro
Sálvame
Di mi nombre y sálvame de la oscuridad
Despiértame
Ordena a mi sangre que corra
No puede despertar
Antes de terminar incompleta
Sálvame
Sálvame de la nada en la que me he convertido)

Tráeme a la vida.
He estado viviendo una mentira.
No hay nada adentro.

Tráeme a la vida.

Por mucho que pase

Este es el grupo que no me acordaba ayer se llaman girasoules.



Porque así lo quiso Dios
tu final se adelantó
creí que siempre estarías.
Y fue tan rápido tu adiós
que la boca me dejó
tantas frases perdidas.
Aunque ya no estés aquí
tal vez me puedas oir.

Un segundo matador
en recuerdos convirtió
lo que yo más quería.
El ayer se hizo hoy
y el futuro se paró
al ver tu cama vacía.

Aunque ya no estés aquí
tal vez me puedas oir.


Por mucho que pase
jamás podré acostumbrarme
te llevo tan dentro de mi.
No puedo olvidarte
te veo en todas partes
cuanto me cuesta vivir sin ti.

Tu presencia resistió
los ataques del reloj
y sigue aquí todavía.
Te ganaste el corazón
de todo el que te conoció
con esa dulce sonrisa.

Aunque ya no estés aquí
tal vez me puedas oir.

Por mucho que pase
jamás podré acostumbrarme
te llevo tan dentro de mi.
No puedo olvidarte
te veo en todas partes
cuanto me cuesta vivir

Por mucho que pase
jamás podré acostumbrarme
te llevo tan dentro de mi.
No puedo olvidarte
te veo en todas partes
cuanto me cuesta vivir sin ti.

SOLO


No puedo olvidarte
te veo en todas partes
cuanto me cuesta vivir sin ti.

Años 80

Espero que tu tambien tengas un mejor dia que ayer.
Con amigas como tu es facil tener un buen dia.

La puerta del cielo

TRADUCCION.

Alla abajo dentro del canal, en el pie de la montaña, parece como cien cascabeles suaves, cuando se mueve la manada. Dentro del cantar de los grillos, el buho grita a la calma, y ese olor me parece como de paja mojada

que tengas mucha suerte mañana en el examen