ERIC CLAPTON - WONDERFUL TONIGHT

IT´S LATE IN THE EVENING.
SHE´S WONDERING WHAT CLOTHES TO WEAR.
SHE PUTS ON HER MAKE UP,
AND BRUSHES HER LONG BLONDE HAIR,
AND THEN SHE ASKS ME:
DO I LOOK ALRIGHT?
AND I SAY: YES, YOU LOOK WONDERFUL TONIGHT.

WE GO TO A PARTY
AND EVERYONE TURNS TO SEE
THIS BEAUTIFUL LADY
THAT´S WALKING AROUND WITH ME.
AND THEN SHE ASKS ME:
DO YOU FEEL ALRIGHT?
AND I SAY: YES, I FEEL WONDERFUL TONIGHT.

I FEEL WONDERFUL
BECAUSE I SEE THE LOVE LIGHT IN YOUR EYES.
AND THE WONDER OF IT ALL
IS THAT YOU JUST DON´T REALIZE
HOW MUCH I LOVE YOU.

IT´S TIME TO GO HOME NOW
AND I´VE GOT AN ACHING HEAD.
SO I GIVE HER THE CAR KEYS.
SHE HELPS ME TO BED
AND THEN I TELL HER,
AS I TURN OUT THE LIGHT,
I SAY: MY DARLING, YOU WERE WONDERFUL TONIGHT,
OH, MY DARLING, YOU WERE WONDERFUL TONIGHT.

--------------------------------------------------------------


ES TARDE EN LA NOCHE.
ELLA SE PREGUNTA QUÉ ROPA PONERSE.
SE PONE MAQUILLAJE,
Y SE CEPILLA SU LARGO CABELLO RUBIO,
Y LUEGO ME PREGUNTA:
LUZCO BIEN?
Y YO DIGO: SÍ, LUCES MARAVILLOSAMENTE ESTA NOCHE.

VAMOS A UNA FIESTA
Y TODOS SE DAN VUELTA PARA VER
A ESTA HERMOSA DAMA
QUE CAMINA A MI LADO.
Y LUEGO ELLA ME PREGUNTA:
TE SIENTES BIEN?
Y YO DIGO: SÍ, ME SIENTO MARAVILLOSAMENTE ESTA NOCHE.

ME SIENTO MARAVILLOSAMENTE
PORQUE VEO LA LUZ DEL AMOR EN TUS OJOS.
Y LO MÁS MARAVILLOSO DE TODO
ES QUE NO TE DAS CUENTA
CUÁNTO TE AMO.

ES HORA DE IR A CASA AHORA
Y TENGO DOLOR DE CABEZA.
ENTONCES LE DOY LAS LLAVES DEL AUTO A ELLA.
ELLA ME AYUDA A IR A LA CAMA
Y LUEGO LE DIGO,
AL APAGAR LA LUZ,
DIGO: QUERIDA, ESTUVISTE MARAVILLOSA ESTA NOCHE,
OH, QUERIDA, ESTUVISTE MARAVILLOSA ESTA NOCHE.