Reloj

viajes

lunes, 20 de julio de 2009

NORAH JONES

Come away with me in the night

Come away with me

And I will write you a song

Come away with me on a bus

Come away where they can't tempt us

With their liesI want to walk with you

On a cloudy day

In fields where the yellow grass grows knee-high

So won't you try to come

Come away with me and we'll kiss

On a mountaintop

Come away with me

And I'll never stop loving you

And I want to wake up with the rain

Falling on a tin roof

While I'm safe there in your arms

So all I ask is for you

To come away with me in the night

Come away with me

------------------------------------


Ven conmigo en la noche

Ven conmigo

Y te escribiré una canción

Ven conmigo en un autobús

Ven conmigo a donde no nos puedan tentar

Con sus mentiras

Quiero caminar contigo

En un día nublado

En campos donde la hierba amarilla crece a la altura de la rodilla

Para que no intentes venir

Ven conmigo y nos besaremos

En la cima de una montaña

Ven conmigo

Y nunca dejaré de amarte

Y quiero despertar con la lluvia

Cayendo en un tejado de estaño

Mientras yo estoy a salvo en tus brazos

Así que todo lo que te pido es

Que vengas conmigo en la noche

Ven conmigo



Your eyes seek conclusion
In all this confusion of mine
Though you and I both know
It's only the warm glow of wine
That's got you to feeling this way,
But I don't care,
I want you to stay
And hold me and tell me
You'll be here to love me today
Children are dancin',
The gamblers are chancin' their all
The window's accusing
The door of abusing the wall
But who cares
What the night watchmen say
The stage has been set for the play
Hold me and tell me
You'll be here to love me today
The moon's come and gone
But a few stars hang on on to the sky
The wind's runnin' free
But it ain't up to me ask why
The poets are demanding their pay
They've left me with nothin' to say
'cept hold me and tell me
You'll be here to love me today
Just hold me and tell me that
You'll be here to love me today


No hay comentarios:

Publicar un comentario